CHƯƠNG 08 - DIỄM CA

¹ Phải chi anh là anh ruột của em,

đã được mẹ em nâng niu bú mớm,

thì khi mình gặp nhau ngoài đường,

em có thể hôn anh,

chẳng sợ ai khinh dể.

CHƯƠNG 07 - DIỄM CA

Ðồng ca

¹ Trở lại, trở lại đi, này cô gái Su-la-mi hỡi,

trở lại, trở lại đi, cho chúng tôi nhìn ngắm dung nhan nàng!

Cô gái Su-la-mi múa nhảy giữa hai bè xướng ca đối đáp:

các bạn nhìn ngắm mà làm chi?

CHƯƠNG 06 - DIỄM CA

Ðồng ca

¹ Người cô yêu đã đi đâu mất rồi,

này hỡi trang giai nhân tuyệt thế?

Người cô yêu đã quay gót phương nao,

để chúng tôi cùng với cô tìm kiếm?

CHƯƠNG 05 - DIỄM CA

Chàng

¹ Này em gái của anh, người yêu anh sắp cưới,

vườn của anh, anh đã vào rồi,

đã hái mộc dược, hái cỏ thơm,

đã ăn mật, ăn cả tảng mật ngọt,

đã uống sữa, uống rượu dành cho anh.

CHƯƠNG 04 - DIỄM CA

Chàng

¹ Nàng đẹp quá, bạn tình ơi, đẹp quá!

Sau tấm mạng the, đôi mắt nàng, cặp bồ câu xinh đẹp.

Tóc nàng gợn sóng như đàn sơn dương

tự trên ngàn Ga-la-át tủa xuống.

CHƯƠNG 03 - DIỄM CA

¹ Suốt đêm, trên giường ngủ, tôi tìm người lòng tôi yêu dấu.

Tôi đi tìm chàng mà đâu có gặp!

CHƯƠNG 02 - DIỄM CA

 ¹ - Em là đoá thủy tiên của Sa-rôn đồng bằng,

là bông huệ thắm hồng trong thung lũng.

CHƯƠNG 01 - DIỄM CA

¹ Bài ca tuyệt diệu của Sa-lô-môn.

Nàng

² Ước gì chàng hôn ta những nụ hôn chính môi miệng chàng!

Ân ái của anh còn ngọt ngào hơn rượu.