CHƯƠNG 20 - SÁCH GIÔ-SUÊ

6. Các Thành Ðặc Biệt 

Các thành trú ẩn

¹ Ðức Chúa phán với ông Giô-suê: ² "Hãy nói với con cái Ít-ra-en:

CHƯƠNG 19 - SÁCH GIÔ-SUÊ

Chi tộc Si-mê-ôn

¹ Ông Si-mê-ôn và chi tộc con cái Si-mê-ôn, tính theo các thị tộc của họ,

CHƯƠNG 18 - SÁCH GIÔ-SUÊ

4. Bảy Chi Tộc Khác 

Chia đất cho bảy chi tộc khác

¹ Toàn thể cộng đồng con cái Ít-ra-en tụ họp ở Si-lô, nơi họ đặt Lều Hội Ngộ.

CHƯƠNG 17 - SÁCH GIÔ-SUÊ

Chi tộc Mơ-na-se

¹ Vì ông Mơ-na-se là con đầu lòng ông Giu-se nên phần chi tộc Mơ-na-se bắt thăm được thì thuộc về ông Ma-khia,

CHƯƠNG 16 - SÁCH GIÔ-SUÊ

Con cái ông Giu-se

¹ Phần con cái ông Giu-se bắt thăm được khởi đầu từ sông Gio-đan đối diện với Giê-ri-khô,

CHƯƠNG 15 - SÁCH GIÔ-SUÊ

Chi tộc Giu-đa

¹ Phần chi tộc con cái Giu-đa bắt thăm được, để chia cho các thị tộc của họ, nằm ở vùng giáp giới Ê-đôm trong sa mạc Xin, về phía nam, mãi tận cùng phía nam.

CHƯƠNG 14 - SÁCH GIÔ-SUÊ

3. Ba Chi Tộc Lớn Ở Phía Tây Sông Gio-Ðan 

Nhập đề

¹ Ðây là phần gia nghiệp con cái Ít-ra-en đã lãnh nhận ở xứ Ca-na-an,

CHƯƠNG 13 - SÁCH GIÔ-SUÊ

II. Phân Chia Ðất Ðai Cho Các Chi Tộc

1. Mệnh Lệnh Của Thiên Chúa 

Những vùng đất còn phải chiếm

¹ Khi ông Giô-suê về già, tuổi đã cao, Ðức Chúa phán với ông: "Ngươi đã già nua tuổi tác,

CHƯƠNG 12 - SÁCH GIÔ-SUÊ

9. Tổng Kết Về Cuộc Chiến Thắng

Các Vua Ở Hai Bên Sông Gio-Ðan 

Các vua bại trận ở phía đông sông Gio-đan

¹ Ðây là các vua trong xứ đã bị con cái Ít-ra-en đánh bại và chiếm đất, bên kia sông Gio-đan,

CHƯƠNG 11 - SÁCH GIÔ-SUÊ

8. Chinh Phục Miền Bắc Pa-Lét-Tin 

Các vua miền bắc liên minh với nhau

¹ Khi nghe tin đó, Gia-vin, vua Kha-xo, sai người đến với Giô-váp, vua Ma-đôn, với Sim-rôn, vua Ác-sáp,

CHƯƠNG 10 - SÁCH GIÔ-SUÊ

7. Liên Minh Năm Vua E-Mô-Ri.

Ðánh Chiếm Miền Nam Pa-Lét-Tin. 

Năm vua đánh Ghíp-ôn

¹ A-đô-ni Xe-đéc, vua Giê-ru-sa-lem, nghe tin ông Giô-suê đã chiếm thành Ai,

CHƯƠNG 9 - SÁCH GIÔ-SUÊ

6. Hiệp Ước Giữa Ít-Ra-En Và Người Ghíp-Ôn

Liên minh chống Ít-ra-en

¹ Nghe tin ấy, tất cả các vua ở bên kia sông Gio-đan, trên miền núi,

CHƯƠNG 8 - SÁCH GIÔ-SUÊ

4. Ðánh Chiếm Thành Ai

Thiên Chúa truyền lệnh cho ông Giô-suê

¹ Ðức Chúa phán với ông Giô-suê: "Ðừng hãi, đừng sợ!

CHƯƠNG 7 - SÁCH GIÔ-SUÊ

Tội không thi hành án biệt hiến

¹ Nhưng con cái Ít-ra-en đã can tội không thi hành án biệt hiến: ông A-khan, con ông Các-mi,

CHƯƠNG 6 - SÁCH GIÔ-SUÊ

Chiếm Giê-ri-khô

¹ Giê-ri-khô đóng kín cổng thành, phòng thủ chống lại con cái Ít-ra-en: nội bất xuất, ngoại bất nhập.

CHƯƠNG 5 - SÁCH GIÔ-SUÊ

Các dân miền tây sông Gio-đan kinh hãi

¹ Vậy, khi tất cả các vua E-mô-ri ở bên kia sông Gio-đan, về phía tây,

CHƯƠNG 4 - SÁCH GIÔ-SUÊ

Mười hai bia kỷ niệm

Mỗi người vác một tảng đá trên vai 

¹ Khi toàn dân đã qua sông Gio-đan hết, Đức Chúa phán với ông Giô-suê: 

CHƯƠNG 3 - SÁCH GIÔ-SUÊ

2. Qua Sông Gio-Ðan

Chuẩn bị qua sông

¹ Sáng hôm sau, ông Giô-suê dậy sớm và họ nhổ trại rời Sít-tim. Ông và toàn thể con cái Ít-ra-en tới tận sông Gio-đan. Họ đã nghỉ đêm ở đó trước khi qua sông.

CHƯƠNG 2 - SÁCH GIÔ-SUÊ

Ông Giô-suê sai người đi do thám Giê-ri-khô

¹ Từ Sít-tim, ông Giô-suê, con ông Nun, bí mật sai hai người do thám và nói: "Hãy đi xem vùng đất và thành Giê-ri-khô.

CHƯƠNG 1 - SÁCH GIÔ-SUÊ

I. Chiếm Ðất Hứa

1. Chuẩn Bị 

Mời gọi qua Ðất Hứa

¹ Sau khi tôi trung Ðức Chúa là ông Mô-sê qua đời, Ðức Chúa phán với con ông Nun là ông Giô-suê, phụ tá của ông Mô-sê:

PHÚT DỪNG CHÂN 5 (ĐỆ NHỊ LUẬT)

CHƯƠNG 34- ĐỆ NHỊ LUẬT

Ông Mô-sê qua đời

¹ Từ đồng bằng Mô-áp, ông Mô-sê lên núi Nơ-vô, tới Pít-ga, đối diện với Giê-ri-khô, và Ðức Chúa cho ông xem thấy tất cả miền đất: miền Ga-la-át cho đến Ðan,

CHƯƠNG 33 - ĐỆ NHỊ LUẬT

Những lời chúc phúc của ông Mô-sê

¹ Ðây là lời chúc phúc mà ông Mô-sê, người của Thiên Chúa, đã chúc phúc cho con cái Ít-ra-en trước khi qua đời. ² Ông nói:

CHƯƠNG 32 - ĐỆ NHỊ LUẬT

Bài Ca Của Ông Mô-Sê

¹ Trời hãy lắng tai, này tôi sắp kể,

đất nghe cho tường lời lẽ miệng tôi:

CHƯƠNG 31 - ĐỆ NHỊ LUẬT

IV. Những Việc Làm Cuối Cùng Của Ông Mô-Sê.

Ông Mô-Sê Qua Ðời.

Sứ mạng của ông Giô-suê

¹ Ông Mô-sê đến nói những lời này với toàn thể Ít-ra-en. ² Ông bảo họ: "Hôm nay tôi đã được một trăm hai mươi tuổi, tôi không thể đi ra đi vào được nữa,

CHƯƠNG 30 - ĐỆ NHỊ LUẬT

Trở về từ chốn lưu đày. Trở lại với Chúa.

¹ Vậy khi tất cả những điều ấy xảy đến cho anh (em), tức là lời chúc phúc và lời nguyền rủa tôi đã đưa ra cho anh (em) chọn, anh (em) sẽ để tâm suy niệm những điều ấy, giữa các dân tộc,

CHƯƠNG 29 - ĐỆ NHỊ LUẬT

Ôn lại lịch sử

¹ Ông Mô-sê triệu tập toàn thể Ít-ra-en và nói với họ: "Chính anh (em) đã thấy những gì ĐỨC CHÚA đã làm trước mắt anh (em), tại đất Ai-cập, chống lại vua Pha-ra-ô, cùng mọi bề tôi của cả nước vua ấy," 

CHƯƠNG 28 - ĐỆ NHỊ LUẬT

Các lời chúc phúc (Lv 26: 3-13; Ðnl 7:12 -24)

¹ Nếu anh (em) thật sự nghe tiếng Ðức Chúa, Thiên Chúa của anh (em), mà lo đem ra thực hành tất cả những mệnh lệnh của Người mà tôi truyền cho anh (em) hôm nay, thì Ðức Chúa, Thiên Chúa của anh (em),

CHƯƠNG 27 - ĐỆ NHỊ LUẬT

Ghi khắc Luật vào đá. Các nghi lễ.

¹ Ông Mô-sê cùng với các kỳ mục của Ít-ra-en đã truyền cho dân rằng: "Hãy giữ tất cả mệnh lệnh mà tôi truyền cho anh (em) hôm nay.

CHƯƠNG 26 - ĐỆ NHỊ LUẬT

Sản phẩm đầu mùa

¹ Khi anh (em) vào đất mà Ðức Chúa, Thiên Chúa của anh (em), ban cho anh (em) làm gia nghiệp, khi anh (em) chiếm hữu và ở đất đó, 

CHƯƠNG 25 - ĐỆ NHỊ LUẬT

¹ Khi người ta có chuyện tranh chấp với nhau, thì họ sẽ đi hầu toà, và toà sẽ phân xử cho họ: toà sẽ công bố người công chính là công chính, kẻ có tội là có tội.

CHƯƠNG 24 - ĐỆ NHỊ LUẬT

Ly dị

¹ Nếu một người đàn ông đã lấy vợ và đã ăn ở với nàng rồi, mà sau đó nàng không đẹp lòng người ấy nữa, vì người ấy thấy nơi nàng có điều gì chướng,

CHƯƠNG 23 - ĐỆ NHỊ LUẬT

¹ Một người đàn ông không được lấy vợ của cha mình, không được xâm phạm đến quyền làm chồng của cha mình.

CHƯƠNG 22 - ĐỆ NHỊ LUẬT

¹ Khi anh (em) thấy bò hay chiên dê của người anh em mình đi lạc, thì đừng bỏ mặc làm ngơ, nhưng phải dẫn chúng về cho người anh em.

CHƯƠNG 21 - ĐỆ NHỊ LUẬT

Trường hợp không tìm ra kẻ sát nhân

¹ Nếu trên đất mà Ðức Chúa, Thiên Chúa của anh (em), ban cho anh (em) để anh (em) chiếm hữu, phát hiện một xác chết nằm ngoài đồng, mà không biết ai đã giết,

CHƯƠNG 20 - ĐỆ NHỊ LUẬT

Chiến tranh và các chiến binh

¹ Khi ra giao chiến với quân thù, nếu anh (em) thấy chiến mã chiến xa, và quân binh đông hơn anh (em), thì anh (em) đừng sợ chúng, vì Ðức Chúa, Thiên Chúa của anh (em), Ðấng đã đưa anh (em) lên từ đất Ai-cập, ở với anh (em). 

CHƯƠNG 19 - ĐỆ NHỊ LUẬT

Kẻ sát nhân và các thành làm nơi ẩn náu (Ds 35: 9-28; Gs 20: 1-9)

¹ Khi Ðức Chúa, Thiên Chúa của anh (em), đã quét sạch các dân tộc ở trong đất mà Ðức Chúa, Thiên Chúa của anh (em), ban cho anh (em), khi anh (em) đã trục xuất chúng và ở trong các thành, các nhà của chúng, 

CHƯƠNG 18 - ĐỆ NHỊ LUẬT

Hàng tư tế Lê-vi

¹ Các tư tế Lê-vi, toàn thể chi tộc Lê-vi, sẽ không được chung phần và hưởng gia nghiệp với Ít-ra-en: họ sẽ sống nhờ các lễ hỏa tế dâng Ðức Chúa và nhờ gia nghiệp của Người. ² Họ không có gia nghiệp giữa các chi tộc anh em: chính Ðức Chúa là gia nghiệp của họ, như Người đã phán với họ.

CHƯƠNG 17 - ĐỆ NHỊ LUẬT

¹ Anh (em) không được tế Ðức Chúa, Thiên Chúa của anh (em), bò hay chiên dê có tật hoặc tỳ vết nào, vì đó là điều ghê tởm đối với Ðức Chúa, Thiên Chúa của anh (em).

CHƯƠNG 16 - ĐỆ NHỊ LUẬT

Các đại lễ: lễ Vượt Qua, lễ Bánh Không Men (Xh 12: 1-20)

¹ Anh (em) hãy giữ tháng A-víp và mừng lễ Vượt Qua kính Ðức Chúa, Thiên Chúa của anh (em), vì trong tháng A-víp, Ðức Chúa, Thiên Chúa của anh (em), đã đưa anh (em) ra khỏi Ai-cập ban đêm.

CHƯƠNG 15 - ĐỆ NHỊ LUẬT

Năm sa-bát (Lv 25: 1-7)

¹ Bảy năm một lần, anh (em) hãy tha nợ. ² Ðây là cách thức tha nợ: mỗi chủ nợ sẽ tha món nợ đã cho người đồng loại vay mượn, không thúc người đồng loại và người anh em trả nợ, vì người ta đã công bố việc tha nợ để kính Ðức Chúa.

CHƯƠNG 14 - ĐỆ NHỊ LUẬT

Cấm một vài tập tục tang chế

¹ Anh em là những người con của Ðức Chúa, Thiên Chúa của anh em. Anh em không được rạch mình và không được cạo tóc phía trên trán mà để tang một người chết,

CHƯƠNG 13 - ĐỆ NHỊ LUẬT

¹ Tất cả điều tôi truyền cho anh em, anh em hãy lo đem ra thực hành; anh (em) đừng thêm gì vào đó cũng đừng bớt gì.

CHƯƠNG 12 - ĐỆ NHỊ LUẬT

¹ Ðây là những thánh chỉ và quyết định mà anh em phải lo đem ra thực hành, trong đất mà Ðức Chúa, Thiên Chúa của cha ông anh (em), đã ban cho anh (em) để anh (em) chiếm hữu, mọi ngày anh em sống trên mặt đất.

CHƯƠNG 11 - ĐỆ NHỊ LUẬT

Kinh nghiệm của Ít-ra-en

¹ Anh (em) phải yêu mến Ðức Chúa, Thiên Chúa của anh (em), và mọi ngày phải giữ điều Người truyền giữ, là các thánh chỉ, quyết định và mệnh lệnh của Người.

CHƯƠNG 10 - ĐỆ NHỊ LUẬT

Chúa truyền làm Hòm Bia. Chi tộc Lê-vi được chọn. (Xh 34: 1-10)

¹ Thời ấy, Ðức Chúa phán bảo tôi: "Hãy đẽo hai bia đá như những bia trước, và lên núi với Ta. Ngươi cũng hãy làm một hòm gỗ.

CHƯƠNG 9 - ĐỆ NHỊ LUẬT

Chiến thắng là nhờ Chúa, chứ không phải vì Ít-ra-en công chính

¹ Nghe đây, hỡi Ít-ra-en! Hôm nay anh (em) sắp qua sông Gio-đan để vào trục xuất những dân tộc lớn và mạnh hơn anh (em), có những thành lớn và tường luỹ ngất trời,

CHƯƠNG 8 - ĐỆ NHỊ LUẬT

Thử thách trong sa mạc

¹ Tất cả mệnh lệnh mà tôi truyền cho anh (em) hôm nay, anh em hãy lo đem ra thực hành để anh em được sống, được trở nên đông đúc và được vào chiếm hữu đất mà Ðức Chúa đã thề hứa với cha ông anh em.

CHƯƠNG 7 - ĐỆ NHỊ LUẬT

Ít-ra-en, một dân được tách riêng ra (Xh 34: 11-16)

¹ Khi Ðức Chúa, Thiên Chúa của anh (em), đưa anh (em) vào đất anh (em) sắp đến chiếm hữu, khi Người đuổi cho khuất mắt anh (em) nhiều dân tộc: 

CHƯƠNG 6 - ĐỆ NHỊ LUẬT

¹ Ðây là mệnh lệnh, là những thánh chỉ và quyết định mà Ðức Chúa, Thiên Chúa của anh em, đã truyền phải dạy cho anh em, để anh em đem ra thực hành trong đất anh em sắp sang chiếm hữu.