CHƯƠNG 05 - GIÓP

¹ Anh cứ gọi xem! Liệu có ai trả lời anh chăng?
Trong số các thánh, anh hướng về vị nào?
² Quả thật, nỗi sầu khổ làm người điên phải chết
và giận hờn làm kẻ dại phải tiêu vong.
³ Chính tôi, tôi đã thấy người điên mọc rễ,
và lập tức tôi đã nguyền rủa nơi nó ở.
⁴ Chớ gì con cái nó không còn chỗ tựa nương,
bị chà đạp nơi cổng thành, không được ai giải thoát.
⁵ Cái gì nó gặt được, chớ gì người đói ăn mất,
người ta cứ lấy, bất kể hàng rào gai,
và tài sản chúng, chớ gì những kẻ khác nuốt trửng.
⁶ Quả thật, nỗi bất hạnh chẳng phải từ lòng đất chui lên,
và khổ đau cũng chẳng mọc lên từ mặt đất.
⁷ Quả thật, con người sinh ra để mà chịu khổ,
cũng như những tia chớp loé lửa trên cao.
⁸ Phần tôi, tôi sẽ thỉnh cầu Thiên Chúa,
sẽ trình bày với Thiên Chúa vụ án của tôi.

⁹ Người làm ra những điều vĩ đại khôn dò khôn thấu,
và những điều kỳ diệu vô vàn vô kể.
¹⁰ Người khiến mưa rơi trên mặt đất
và đổ tràn nước xuống nương đồng.
¹¹ Kẻ mọn hèn, Người cất nhắc lên,
kẻ phiền muộn, Người đặt ở nơi cao an toàn.
¹² Mưu đồ của hạng tinh khôn, Người phá vỡ,
khiến tay chúng chẳng làm nên công trạng gì.
¹³ Người bắt kẻ khôn ngoan
bằng chính những xảo kế của chúng,
và đi trước mưu toan của phường quỷ quyệt.
¹⁴ Giữa ban ngày, chúng rơi vào bóng tối,
ngay chính ngọ, chúng mò mẫm như lần bước trong đêm.
¹⁵ Người cứu kẻ yếu hèn
khỏi lưỡi gươm, khỏi tay người quyền thế.
¹⁶ Bấy giờ kẻ nghèo khó lại bừng lên niềm hy vọng,
và phường tội lỗi chẳng còn dám hé môi.
¹⁷ Phúc thay người được Thiên Chúa sửa trị!
Chớ coi thường giáo huấn của Ðấng Toàn Năng.
¹⁸ Người gây thương tích, cũng chính Người băng bó,
đánh bầm dập xong, lại ra tay chữa lành.
¹⁹ Sáu lần Người giải thoát anh khỏi cơn khốn quẫn,
đến lần thứ bảy, tai hoạ không sao hại được anh.
²⁰ Người cứu anh khỏi chết trong thời đói kém,
khỏi lưỡi gươm sát hại trong buổi binh đao.
²¹ Anh sẽ được chở che khi bị lăng nhục,
tai hoạ có đến, anh cũng chẳng sợ chi.
²² Tai ương đói kém chỉ khiến anh bật cười,
thú vật rừng hoang chẳng làm anh sợ hãi.
²³ Bởi vì anh giao ước cả với đá ngoài đồng,
và thú rừng sẽ cùng anh chung sống.
²⁴ Anh sẽ hưởng bình an tại nơi anh cư ngụ,
kiểm điểm đàn vật, chẳng thấy thiếu con nào.
²⁵ Anh sẽ thấy con đàn cháu đống,
hậu duệ anh đông đúc như cỏ mọc ngoài đồng.
²⁶ Anh xuống mồ khi tuổi già mà còn tráng kiện
như lúa chín ngày mùa được đem đến sân phơi.
²⁷ Ðó là điều chúng tôi đã tìm tòi kỹ lưỡng,
sự thật là như thế:
xin anh nghe và rút tỉa điều lợi ích cho mình.

CHIA SẺ

     Ê-li-phát đã kết thúc diễn từ của mình bằng việc nói với Gióp tìm kiếm Thiên Chúa và tuân theo Ngài (5:8), và chấp nhận sự điều chỉnh của Ngài (5:17); rồi Thiên Chúa sẽ lại chúc phúc cho ông. Nhưng sự đề nghị của ông lại đặt để nơi bàn tay của Satan: “Phải chăng Gióp sợ Thiên Chúa mà không cầu lợi gì chăng?” (1:9). Ê-li-phát có cùng một quan điểm như sự dữ và đã không biết về điều này!

     Những đau khổ trong cuộc sống đôi khi được giải thích theo cách của Ê-li-phát, nhưng vẫn có nhiều người vô tội bị đau khổ. Đức Giê-su bị treo trên Thập giá là một minh chứng và câu chuyện của Gióp cũng tương tự như vậy. Câu hỏi của Ê-li-phát “Liệu có ai sẽ trả lời anh chăng ?” (5:1) Thiên Chúa sẽ trả lời, nhưng vào thời điểm Ngài chọn.

     Nếu bạn muốn giúp đỡ cho những người khác, hãy lắng nghe với con tim như nghe bằng đôi tai; đừng để kinh nghiệm của bản thân mình là bài trắc nghiệm duy nhất về sự thật. Tất cả chúng ta: chỉ biết một phần (1:Cr 13:9).

     Ê-li-phát đã cho Gióp một số lời khuyên “Tìm kiếm Thiên Chúa !” “Phần tôi, tôi sẽ thỉnh cầu Thiên Chúa, sẽ trình bày với Thiên Chúa vụ án của tôi” (5:8). Chúng ta đều cần tìm kiếm Thiên Chúa cho dù đó là trong lúc gặp khó khăn hay trong những khi hạnh phúc. Xu hướng ở nơi mỗi người là tìm kiếm Ngài nhiều hơn khi những khó khăn trong cuộc sống gia tăng. Bạn có thường xuyên tìm kiếm Ngài? Đâu là những lúc bạn chạy đến với Thiên Chúa ?