THÁNH VỊNH 035

Thánh Vịnh 35 (34):
Cầu xin ÐỨC CHÚA cứu trong cơn nguy

(1) Của vua Ða-vít.

Lạy CHÚA, kẻ tố con, xin Ngài tố lại,
Kẻ đánh con, xin Ngài đánh nó.
(2) Cầm mộc khiên, xin đứng dậy phù trì,
(3) vung gươm giáo chống lại những người bắt bớ con,
xin nói với con rằng : "Ta là Ðấng cứu độ ngươi."
(4) Chớ gì những ai tìm hại mạng sống con
phải xấu hổ thẹn thùng,
kẻ tính kế hại con
phải tháo lui nhục nhã!
(5) Chớ gì chúng nên như trấu gió thổi bay,
khi chúng bị thiên thần CHÚA xua đuổi!
(6) Chớ gì đường chúng đi nên tối tăm trơn trượt,
khi chúng bị thiên thần CHÚA rượt theo!
(7) Vì vô cớ chúng đã giăng lưới, vô cớ chúng đào hố hại con.
(8) Chớ gì tai họa bất ngờ ập trên chúng,
lưới chúng giăng, cho chúng mắc vào,
cho chúng gặp phải tai họa đó!
(9) Hồn tôi sẽ vui mừng trong CHÚA,
hoan hỉ vì Người cứu thoát tôi.
(10) Tự thâm tâm, tôi sẽ nói lên rằng:
"Ai ví được như Ngài, lạy CHÚA?
Ngài cứu kẻ nghèo hèn khỏi tay người mạnh thế,
và cứu kẻ túng thiếu nghèo hèn khỏi tay quân bóc lột."
(11) Bọn chứng nhân giả dối đứng lên,
hạch hỏi tôi những điều tôi chẳng biết.
(12) Chúng lấy oán đền ơn, này thân tôi trơ trọi một mình.
(13) Nhưng phần tôi, những ngày chúng đau yếu,
tôi đã từng khoác áo nhặm vào thân,
lại ăn chay để hãm mình phạt xác,
lòng tôi ấp ủ câu kinh lời nguyện,
(14) như cầu cho bạn hữu anh em.
Tôi lang thang như người khóc mẹ,
tôi tủi buồn cúi mặt xuống mà đi.
(15) Thế mà khi tôi vừa vấp ngã,
chúng vui mừng tụ hội với nhau.
Người lạ mặt cũng xúm vào đập đánh
(16) và cấu xé không ngừng.
Chúng khiêu khích tôi và nặng lời chế nhạo,
lại hằm hè nghiến lợi nghiến răng.
(17) Lạy Chúa, sao Chúa đành nhìn như vậy mãi?
Xin cứu mạng con khỏi thú dữ đang gầm gừ,
cứu mạng duy nhất này khỏi bầy sư tử.
(18) Giữa lòng đại hội, con sẽ tạ ơn Chúa,
trước mặt quần chúng, con sẽ tán dương Ngài.
(19) Xin đừng để bọn thù con vô lý được đắc chí nhạo cười,
và những kẻ vô cớ ghét con nháy nhau mà chế giễu.
(20) Vì chúng chẵng nói đến hoà bình,
lại vu cáo những kẻ hiền lành trong xứ sở.
(21) Chúng to mồm chế diễu con:
"A ha ! Mắt ta đã thấy rồi!"
(22) Lạy CHÚA, Ngài thấy rồi, xin đừng nín lặng,
lạy Chúa, xin đừng nỡ đứng xa.
(23) Xin thức dậy, đứng lên xét xử, và biện hộ cho con,
lạy Thiên Chúa, lạy Chúa con thờ.
(24) Lạy CHÚA là Thiên Chúa con thờ,
xin xử cho con theo lẽ công bình của Chúa,
đừng để chúng đắc chí nhạo cười con.
(25) Xin đừng để chúng nghĩ thầm trong bụng:
"A ha ! Ta đã toại nguyện rồi!"
Xin đừng cho chúng nói:
"Ta nuốt trửng nó rồi!"
(26) Những kẻ đắc chí vì con mắc họa,
cho chúng đều xấu hổ nhục nhằn!
Những kẻ lên mặt với con,
cho chúng phải ê chề nhuốc nha xấu hổ!
(27) Còn những người nào muốn thấy con được minh oan,
chớ gì họ reo mừng hoan hỷ,
và luôn luôn nói rằng :"ÐỨC CHÚA vĩ đại thay!
Người những muốn kẻ tôi trung được an lành."
(28) Miệng lưỡi con sẽ nhẩm đi nhắc lại :"Ngài là Ðấng công chính"
và suốt ngày, con sẽ ca ngợi tán dương.

CHIA SẺ

Giống như Đa-vít, bạn cần Thiên Chúa giải thoát khỏi hai kẻ thù.

Những kẻ tấn công bạn  (1-10). Có nhiều nơi trong thế giới này rất nguy hiểm cho những ai là Ki-tô hữu, tuy vậy con số Ki-tô hữu vẫn tăng lên. Satan là một tên sát nhân (Ga 8:44) và muốn tiêu diệt tất cả dân Chúa nếu có thể. Nhưng Thiên Chúa chiến đấu cho chúng ta. Ngài có những vũ khí hiệu quả (2-3). Và biết những âm mưu của kẻ thù (c.4). Nếu bạn thuộc về Chúa, Ngài sẽ chăm sóc bạn.

Những kẻ tố cáo bạn (11-28). Satan là một tên tố cáo cũng như tên sát nhân (Kh 12:10), vì thế Đa-vít đã di chuyển từ chiến trường đến tòa án nơi những kẻ thù của ông đang vu cáo ông. Lời cầu nguyện của ông đã thay đổi từ “chiến đấu cho ông”, sang “biện hộ cho ông” (23-24). Nhưng điều ông quan tâm là danh Chúa, chứ không phải danh của ông, được tôn vinh (c.27). Khi kẻ thù làm hoen ố danh tiếng bạn, chúng cũng tấn công danh Thiên Chúa.

Hãy xem Đa-vít diễn tả thái độ bên trong và bên ngoài của ông: “Hồn tôi sẽ vui mừng” (c.9); “Và lưỡi tôi sẽ nhẩm đi nhắc lại: Ngài là Đấng công chính” (c.28). Những niềm vui mà bạn cảm nghiệm trong lòng mình, bạn có diễn tả ra bên ngoài bằng những chứng từ sống động nơi cuộc sống của bạn ?