1
Sau đó con cái Ít-ra-en lại lên đường và đóng trại ở
thảo nguyên Mô-áp, bên kia sông Gio-đan, đối diện với
Giê-ri-khô.
Vua
Mô-áp cầu cứu ông Bi-lơ-am
2 Vua Ba-lác, con vua Xíp-po, đã thấy tất cả những gì Ít-ra-en gây cho người E-mô-ri. 3 Người Mô-áp khiếp sợ trước đám dân đó, vì họ quá đông.
Mô-áp
kinh hãi phải đối đầu với con cái Ít-ra-en.
4Mô-áp nói với các kỳ mục Ma-đi-an rằng: "Này đám
người ấy sẽ ngốn hết chung quanh chúng ta, như bò ngốn cỏ
ngoài đồng."
Vậy vua Ba-lác, con vua Xíp-po, bấy giờ đang cai trị dân Mô-áp.5 Vua liền sai các sứ giả đến mời Bi-lơ-am, con của Bơ-o, ở Pơ-tho, gần sông Cả, trong đất của con cái Am-mon. Vua nói: "Này, có một dân đã ra khỏi Ai-cập, lan tràn khắp xứ và hiện đang đóng trại đối diện với ta. 6 Bây giờ xin ông đến nguyền rủa dân đó cho ta, vì nó mạnh hơn ta. May ra nhờ thế ta có thể đánh bại được nó và đuổi nó ra khỏi lãnh thổ của ta. Vì ta biết kẻ nào được ông chúc phúc thì được phúc và kẻ nào bị ông nguyền rủa thì mắc hoạ."
Vậy vua Ba-lác, con vua Xíp-po, bấy giờ đang cai trị dân Mô-áp.5 Vua liền sai các sứ giả đến mời Bi-lơ-am, con của Bơ-o, ở Pơ-tho, gần sông Cả, trong đất của con cái Am-mon. Vua nói: "Này, có một dân đã ra khỏi Ai-cập, lan tràn khắp xứ và hiện đang đóng trại đối diện với ta. 6 Bây giờ xin ông đến nguyền rủa dân đó cho ta, vì nó mạnh hơn ta. May ra nhờ thế ta có thể đánh bại được nó và đuổi nó ra khỏi lãnh thổ của ta. Vì ta biết kẻ nào được ông chúc phúc thì được phúc và kẻ nào bị ông nguyền rủa thì mắc hoạ."
7
Các kỳ mục Mô-áp và các kỳ mục Ma-đi-an đã lên
đường, cầm theo tiền thù lao cho lời sấm; họ tới gặp
ông Bi-lơ-am và chuyển tới ông lời của vua Ba-lác. 8
Ông nói với họ: "Mời các ông qua đêm ở đây, rồi
tôi sẽ trả lời cho các ông theo như Ðức Chúa nói với
tôi." Vậy các thủ lãnh Mô-áp đã ở lại với ông
Bi-lơ-am. 9 Thiên Chúa đến với ông Bi-lơ-am và phán
rằng: "Những kẻ đang ở với ngươi là ai đó?" 10
Ông Bi-lơ-am thưa lại với Thiên Chúa: "Ba-lác, con của
Xíp-po, vua Mô-áp, đã sai họ đến nói với tôi rằng: 11
Này, đám dân ra khỏi Ai-cập nay đã lan tràn khắp xứ; xin
ông đến nguyền rủa nó cho ta. May ra nhờ thế ta có thể giao
tranh với nó và đuổi nó đi." 12 Bấy giờ
Thiên Chúa phán bảo ông Bi-lơ-am: "Ngươi không được đi
với chúng! Không được nguyền rủa dân đó, vì nó đã
được chúc phúc." 13 Sáng hôm sau ông Bi-lơ-am
trỗi dậy và nói với các thủ lãnh vua Ba-lác đã sai đến,
rằng: "Các ông hãy trở về xứ các ông; Ðức Chúa
đã từ chối không để cho tôi đi với các ông." 14
Vậy các thủ lãnh Mô-áp trỗi dậy, trở về với vua Ba-lác
và nói: "Ông Bi-lơ-am đã từ chối không chịu cùng đến
với chúng tôi."
15
Một lần nữa vua Ba-lác lại sai các thủ lãnh đông hơn và
có thế giá hơn những người trước. 16 Họ đến
gặp ông Bi-lơ-am và thưa rằng: "Vua Ba-lác, con của vua
Xíp-po nói thế này: Ông đừng ngại đến với ta; 17
chắc chắn ta sẽ hết sức trọng đãi ông, và tất cả
những gì ông bảo, ta sẽ làm; ông cứ đến nguyền rủa dân
ấy giúp ta." 18 Nhưng ông Bi-lơ-am trả lời và
nói với bầy tôi vua Ba-lác rằng: "Vua Ba-lác có cho tôi
một nhà đầy bạc đầy vàng, tôi cũng chẳng làm gì trái
lệnh Ðức Chúa, Thiên Chúa của tôi được, dù việc lớn
hay việc nhỏ. 19 Nhưng bây giờ, cả các ông nữa,
mời các ông cũng nghỉ đêm ở đây, và tôi sẽ biết
Ðức Chúa có phán thêm điều gì với tôi không." 20
Ðêm ấy Thiên Chúa đến với ông Bi-lơ-am và phán bảo ông:
"Những người ấy đến, không phải để gọi ngươi đó
sao? Cứ trỗi dậy, đi với chúng. Nhưng ngươi chỉ được làm
điều Ta bảo ngươi." 21 Sáng ngày, ông Bi-lơ-am
trỗi dậy, thắng con lừa cái của mình và lên đường với
các thủ lãnh Mô-áp.
Con
lừa cái của ông Bi-lơ-am
22
Cơn thịnh nộ của Thiên Chúa bừng lên vì ông đã ra đi, và
thần sứ của Ðức Chúa đứng trên đường chận lối ông
đi. Ông cỡi con lừa cái của mình, có hai tiểu đồng đi theo.
23 Khi con lừa thấy thần sứ của Ðức Chúa đứng
trên đường, gươm trần trong tay, thì nó tránh đường, đi
xuống ruộng. Ông Bi-lơ-am đánh con lừa cho nó lên trên
đường.
24
Bấy giờ thần sứ của Ðức Chúa đứng chặn tại một
đường mòn giữa các vườn nho, tả hữu có tường. 25
Con lừa cái trông thấy thần sứ của Ðức Chúa thì đi ép
vào tường khiến chân ông Bi-lơ-am bị cọ xát. Ông lại
đánh nó.
26
Thần sứ của Ðức Chúa lại đi tới và đứng ở một nơi
chật hẹp đến nỗi không còn chỗ tránh qua bên tả bên
hữu. 27 Con lừa trông thấy thần sứ của Ðức
Chúa, liền nằm bẹp xuống bên dưới ông Bi-lơ-am. Ông Bi-lơ-am
nổi nóng lại dùng gậy đánh con lừa.
Bi-lơ-am thấy thần sứ của Ðức Chúa trên đường, gươm trần trong tay |
28
Bấy giờ Ðức Chúa liền mở miệng con lừa; nó nói với
ông Bi-lơ-am: "Tôi đã làm gì ông, mà ông lại đánh
tôi những ba lần?" 29 Ông Bi-lơ-am nói với con
lừa: "Vì mày đã ngạo tao. Tao mà có sẵn chiếc gươm
trong tay, thì tao đã giết mày rồi!" 30 Con lừa
nói với ông Bi-lơ-am: "Tôi không phải là con lừa cái
của ông, mà ông đã cỡi mãi cho tới ngày hôm nay sao?
Tôi có quen làm như vậy với ông bao giờ chưa?" Ông
đáp: "Chưa bao giờ."
31
Bấy giờ Ðức Chúa mới mở mắt cho ông Bi-lơ-am thấy thần
sứ của Ðức Chúa trên đường, gươm trần trong tay. Ông
quỳ xuống, sấp mặt sát đất. 32 Thần sứ của
Ðức Chúa nói với ông: "Tại sao ngươi đánh con lừa
của ngươi những ba lần? Này, chính Ta đứng ra chặn đường
ngươi, vì trước mặt Ta, con đường này nguy hiểm. 33
Con lừa cái thấy Ta, thì nó đã tránh mặt Ta những ba lần.
Giả như nó không tránh mặt Ta, thì chắc chắn Ta đã giết
chết ngươi, còn nó thì Ta đã để cho sống." 34
Ông Bi-lơ-am thưa với thần sứ của Ðức Chúa: "Tôi
đã trót phạm tội, vì tôi không biết là Ngài đứng chặn
đường không cho tôi đi. Bây giờ nếu Ngài thấy là không
được, thì tôi sẽ quay về nhà." 35 Thần sứ
của Ðức Chúa nói với ông Bi-lơ-am: "Ngươi cứ đi
với các người ấy; nhưng ngươi chỉ được nói điều Ta
bảo ngươi." Thế là ông Bi-lơ-am cùng đi với các thủ
lãnh của vua Ba-lác.
Ông
Bi-lơ-am và vua Ba-lác
36
Khi ông Ba-lác nghe tin ông Bi-lơ-am tới, thì ra đón ông tại
kinh thành Mô-áp, trên ranh giới Ác-nôn, ở điểm chót
của ranh giới. 37 Vua Ba-lác nói với ông Bi-lơ-am:
"Nào tôi đã chẳng cho người đến mời ông sao ? Tại sao
ông lại không đến với tôi ? Dễ thường tôi không đủ
khả năng trọng đãi ông ?" 38 Ông Bi-lơ-am thưa
lại với vua Ba-lác: "Này tôi đã đến với ông đây.
Nhưng tôi có thể nói gì bây giờ ? Lời nào Thiên Chúa
đặt vào miệng tôi thì tôi nói thôi."
39
Ông Bi-lơ-am cùng đi với vua Ba-lác; họ tới Kia-giát Khu-xốt.
40 Vua Ba-lác sát tế bò chiên và gửi biếu ông Bi-lơ-am
và các thủ lãnh đang ở với ông này. 41 Sáng
hôm sau vua Ba-lác mời ông Bi-lơ-am tới, và đưa ông lên
Ba-mốt Ba-an; từ đây ông nhìn thấy phần cuối trại của dân.
CHIA SẺ
Các báo cáo về những chiến
thắng của Ít-ra-en đã làm cho Ba-lác sợ hãi. Ông đã biết rằng quân
đội của Ít-ra-en có thể chẳng bao giờ bị quật ngã bằng những phương
thế của con người, bởi vì người Do thái là dân Chúa và chiến trường
là một cuộc chiến thiêng liêng. Vì lý do đó mà ông đã xin Bi-lơ-am
nguyền rủa người Do thái. Trận chiến
của chúng ta hôm nay, không phải là chiến đấu với huyết nhục
nhưng chống lại thần dữ, và chúng ta sẽ chiến thắng chỉ khi chúng ta
sử dụng vũ khí thiêng liêng (Eph. 6:10–18; 2 Cr. 10:3–6). Bạn đang chiến đấu bằng vũ khí gì
trong cuộc chiến thiêng liêng của mình ?
Bi-lơ-am là một ngôn sứ làm
thuê, cuối cùng ông đã không chống cự nổi với áp lực của danh dự và
nhiều tiền của hơn. Ông đã sẵn sàng tìm kiếm những điều “từ viễn
tượng khác” trong niềm hy vọng ông có thể tìm ra một lỗ hổng trong chương
trình của Thiên Chúa khi Ngài mặc khải. Thật là một điều nguy hiểm
khi lấy ý Thiên Chúa ra để cân đo đong đếm. Sử dụng những quà tặng
của mình để kiếm tiền là “cách thức của Ba-la-am” (2Pr 2:15-16), đây
là một tội mà Thiên Chúa đã lên án. Bạn
có sử dụng những tài năng, những nén bạc Chúa trao để nhằm đem lại
phúc lành cho những người khác, hay mưu ích cho những điều thuộc về
cá nhân mình ?
Thiên Chúa đã dùng con lừa của Bi-lơ-am
để ngăn cản ông trong chuyến đi nguyền rủa người Do thái theo sự đặt
hàng của Ba-lác. Đây là một trong số hai loài động vật mà có thể
nói được tiếng con người trong Kinh thánh. Thiên Chúa có thể cho một con vật bị mang tiếng là ngu ngốc
(ngu như lừa) để truyền một sứ điệp cho Bi-lơ-am. Bạn đã có kinh
nghiệm về việc Thiên Chúa dùng những vật vô tri, vô giác hay chỉ là
những loài động vật không có trí khôn dùng để chuyển một thông điệp
nào đó của Ngài đến cho bạn ?
Thưa cho con được hỏi:
Trả lờiXóaTại sao Bi-lơ-am làm theo Ý Thiên Chúa, nhưng ông còn bị Thiên Chúa sai Thiên thần để chận đường và tìm cách tiêu diệt ông?
Con xin được cám ơn.
Cảm ơn bạn đã có những quan sát rất tốt. Thực ra Bi-lơ-am bên ngoài tỏ vẻ tuân phục Thiên Chúa, Chúa biết trong suy nghĩ của Bi-lơ-am đang có những kế hoạch gì, nên Ngài tìm cách để ngăn chặn ông. Nếu muốn tiêu diệt ông, Ngài có nhiều cách thay vì gửi Thiên thần với lưỡi gươm trên tay. Với ba lần Ngài cho Thiên thần hiện đến có thể hiểu như ba lần Thiên Chúa đã kiên nhẫn dạy dỗ Bi-lơ-am để ông biết mà ngưng lại những kế hoạch trong đầu ông đang suy tính lừa dối Thiên Chúa.
Trả lờiXóaCâu chuyện của Bi-lơ-am làm chúng tôi cũng nhớ lại câu chuyện của thánh Phaolô. Khi Thiên Chúa cho Thiên thần chặn đường đi của Phaolô để ông có thể làm những điều lớn lao hơn.
HHTLC