CHƯƠNG 30 - ĐỆ NHỊ LUẬT

Trở về từ chốn lưu đày. Trở lại với Chúa.

¹ Vậy khi tất cả những điều ấy xảy đến cho anh (em), tức là lời chúc phúc và lời nguyền rủa tôi đã đưa ra cho anh (em) chọn, anh (em) sẽ để tâm suy niệm những điều ấy, giữa các dân tộc,
nơi mà Ðức Chúa đã đuổi anh (em) đến; ² anh (em) sẽ trở về cùng Ðức Chúa, Thiên Chúa của anh (em), anh (em) và con cái anh (em) sẽ nghe tiếng Người, hết lòng hết dạ, theo mọi điều tôi truyền cho anh (em) hôm nay. ³ Ðức Chúa, Thiên Chúa của anh (em), sẽ đổi vận mạng anh (em), sẽ chạnh lòng thương và sẽ lại tập trung anh (em) về từ mọi dân, từ nơi mà Ðức Chúa, Thiên Chúa của anh (em), đã phân tán anh (em). ⁴ Dù anh (em) có bị đuổi xa đến tận chân trời, thì Ðức Chúa, Thiên Chúa của anh (em), cũng sẽ tập trung anh (em) từ đó về, và từ đó Người sẽ đón anh (em). ⁵ Ðức Chúa, Thiên Chúa của anh (em), sẽ đưa anh (em) về đất mà cha ông anh (em) đã chiếm hữu, để anh (em) chiếm hữu đất ấy; Người sẽ làm cho anh (em) được hạnh phúc và đông đúc hơn cha ông anh (em).

⁶ Ðức Chúa, Thiên Chúa của anh (em), sẽ cắt bì tâm hồn anh (em) và tâm hồn dòng dõi anh (em), để anh (em) yêu mến Ðức Chúa, Thiên Chúa của anh (em), hết lòng hết dạ, ngõ hầu anh (em) được sống. ⁷ Ðức Chúa, Thiên Chúa của anh (em), sẽ giáng mọi lời nguyền rủa này trên quân thù anh (em), những kẻ ghét và bắt bớ anh (em). ⁸ Phần anh (em), anh (em) sẽ trở lại và nghe tiếng Ðức Chúa, sẽ đem ra thực hành mọi mệnh lệnh của Người mà tôi truyền cho anh (em) hôm nay. ⁹ Ðức Chúa, Thiên Chúa của anh (em), sẽ cho anh (em) thành công trong mọi công việc tay anh (em) làm, cho anh (em) sinh nhiều con cái, gia súc anh (em) sinh sôi nảy nở, đất đai anh (em) sinh nhiều hoa trái, để anh (em) được hạnh phúc. Thật vậy, Ðức Chúa sẽ lấy làm vui vì hạnh phúc của anh (em), cũng như Người đã lấy làm vui vì hạnh phúc của cha ông anh (em), ¹⁰ miễn là anh (em) nghe tiếng Ðức Chúa, Thiên Chúa của anh (em), mà giữ những mệnh lệnh và thánh chỉ Người, ghi trong sách Luật này, miễn là anh (em) trở về với Ðức Chúa, Thiên Chúa của anh (em), hết lòng hết dạ.

¹¹ Quả thế, mệnh lệnh tôi truyền cho anh (em) hôm nay đây, không vượt quá sức lực hay ngoài tầm tay anh (em). ¹² Mệnh lệnh đó không ở trên trời, khiến anh (em) phải nói: "Ai sẽ lên trời lấy xuống cho chúng tôi và nói cho chúng tôi nghe, để chúng tôi đem ra thực hành? ¹³ Mệnh lệnh đó cũng không ở bên kia biển, khiến anh (em) phải nói: "Ai sẽ sang bên kia biển lấy về cho chúng tôi và nói cho chúng tôi nghe, để chúng tôi đem ra thực hành? ¹⁴ Thật vậy, lời đó ở rất gần anh (em), ngay trong miệng, trong lòng anh (em), để anh (em) đem ra thực hành.
Hai con đường

¹⁵ Coi đây, hôm nay tôi đưa ra cho anh (em) chọn: hoặc là được sống, được hạnh phúc, hoặc là phải chết, bị tai họa. ¹⁶ Hôm nay tôi truyền cho anh (em) phải yêu mến Ðức Chúa, Thiên Chúa của anh (em), đi theo đường lối của Người, và tuân giữ các mệnh lệnh, thánh chỉ, quyết định của Người, để anh (em) được sống, được thêm đông đúc, và Ðức Chúa, Thiên Chúa của anh (em), chúc phúc cho anh (em) trong miền đất anh (em) sắp vào chiếm hữu. ¹⁷ Nhưng nếu anh (em) trở lòng và không vâng nghe, lại bị lôi cuốn và sụp xuống lạy các thần khác và phụng thờ chúng, ¹⁸ thì hôm nay tôi báo cho anh (em) biết: chắc chắn anh (em) sẽ bị diệt vong, sẽ không được sống lâu trên đất mà anh (em) sắp sang qua sông Gio-đan để vào chiếm hữu. ¹⁹ Hôm nay, tôi lấy trời đất làm chứng cáo tội anh (em): tôi đã đưa ra cho anh (em) chọn được sống hay phải chết, được chúc phúc hay bị nguyền rủa. Anh (em) hãy chọn sống để anh (em) và dòng dõi anh (em) được sống, ²⁰ nghĩa là hãy yêu mến Ðức Chúa, Thiên Chúa của anh (em), nghe tiếng Người và gắn bó với Người, vì như thế anh (em) sẽ được sống, sống lâu mà ở lại trên đất Ðức Chúa đã thề với cha ông anh (em), là ông Áp-ra-ham, ông I-xa-ác và ông Gia-cóp, rằng Người sẽ ban cho các ngài."

Anh em phải yêu mến Ðức Chúa, đi theo đường lối, tuân giữ các mệnh lệnh, thánh chỉ, quyết định của Người

CHIA SẺ

Mục đich của trừng phạt là để phục hồi, chứ không phải để hủy hoại. Thiên Chúa biết điều dân Ngài sẽ làm, vì thế Ngài quan phòng để họ hoán cải và quay về. Ngài cũng đang làm như vậy với dân Ngài hôm nay (1Ga 1:5-2:2).

Lưu ý từ tất cả được lập đi lập lại qua nhiều cách thức. Thiên Chúa sẽ gửi đến mọi phán xét dân Ngài giữa các dân tộc (c.1), vì thế với trọn tâm hồn và thể xác họ sẽ vâng phục tất cả những gì Ngài đòi buộc (c.2). Nếu chúng ta thất bại khi đối diện với bất kỳ tội nào, hay nếu chúng ta phớt lờ bất kỳ lời nào của Thiên Chúa, việc hoán cải của chúng ta sẽ không trọn vẹn.

Con tim cần được “phẫu thuật thiêng liêng” nếu nó muốn yêu mến Thiên Chúa và vâng phục Ngài (c.6; 10:16; Gr 4:4; Rm 2:25-29). Mỗi người con cái Thiên Chúa phải kinh nghiệm điều này (Cl 2:11) và, nhờ đức tin, họ có thể sống một cách hiên ngang. Khi chúng ta lãnh nhận Lời trong tâm hồn mình (c.11-14), chúng ta phải có cả lòng ước ao và nghị lực để vâng phục Thiên Chúa và tôn vinh Ngài.

Trong cuộc sống hằng ngày chúng ta liên tục phải làm nhiều chọn lựa. Có những chọn lựa chẳng ảnh hưởng nhiều đến cuộc sống của chúng ta. Tuy nhiên có những chọn lựa ảnh hưởng nhiều đến cuộc sống chúng ta, đó là chọn lựa giữa sống và chết. Và để chọn sự sống có công thức chung: yêu mến Thiên Chúa; đi trong đường lối Ngài và giữ luật Ngài. Chúng ta chọn cái chết khi chúng ta đi theo đường lối của riêng mình. Bạn chọn Đức Kitô hay chọn lựa cách thức của thế gian ? Bạn sẽ chọn con đường sự sống hay con đường sự chết ?